Dudas Razonables

Hoy en clase, mientras hablábamos de los diptongos y los hiatos en español, alguien me ha preguntado sobre la palabra "huir" y no quise/pude/supe contestarle porque no conseguía entender mi propia lógica...

Continue reading "huir, fluir, distribuir o construir..." »

Hace un par de días, hablando con una compañera, me di cuenta de algo curioso, y es que, al parecer los términos que usamos para designar los diferentes parentescos en español no están equilibrados. O sea, me di cuenta de que, a quien ha perdido a sus padres le llamamos “huérfano”, a quien ha perdido a su esposo o a su esposa, le llamamos “viudo/viuda”, pero, ¿cómo llamamos a quien ha perdido a sus hijos?

Se nota que este semestre no doy clase, eeeeeee?

A ver si me ayudáis, espero vuestros comentarios.

¿"Se venden tamales" o "Tamales son vendidos"?
Evidentemente, a casi todos nos suena mejor la primera opción, pero la segunda es la que más encontramos en las escrituras de nuestros estudiantes a nivel intermedio. Las dos son construcciones pasivas: la primera es una oración pasivo-refleja, mientras que la segunda es una pasiva directa. ¿Cuál es la diferencia? ¿En qué afecta la elección de una o de otra?

Continue reading "Se venden tamales / Tamales son vendidos" »

Bueno, pues para estrenar el blojjjjj, me gustaría hablar un poquito sobre el nuevo libro "verde" que tenemos que usar para SPAN325 este semestre (nótese la foto, aunque el mío es verde, en serio).

La verdad, ya me había acostumbrado a Avanzando, y cuando descubrí que nos habían cambiado el libro, no sabía si alegrarme o morirme de miedo. Le eché un primer vistazo y no me gustó, porque, definitivamente, mis "niños" no iban a entender "ni papa" de lo que iban a tener que leer...

Continue reading "Vago, vaga, vagos y vagas" »

Este es un blog sobre dudas que me surgen, constantemente, sobre la gramática del español. Enseño gramática del español como lengua extranjera a nivel universitario desde hace un tiempo, y aunque me encanta (soy rara, ya sé...) no puedo evitar tener dudas razonables, e irracionales a veces. Os invito a participar en mis discusiones y a que aportéis en la búsqueda de soluciones, o problemas.